Elena (nelenaa) wrote,
Elena
nelenaa

пожалуй что это бы меня от хандры спасло б!)))

Оригинал взят у eva_apple в post
1. Почему никто не показал мне, как Даниэль Баренбойм дирижирует оркестром, исполняющим Марш Радецкого?
Рекомендую, животворящая вещь! Кровь так и кипит. Хочется выйти в чистое поле и наколоть поленницу дров. Или прыгнуть в прорубь. А потом бежать по улице, кричать во всю глотку и мокрыми красными руками обнимать испуганных полуночных прохожих.


2. Почему на курсах я лучшая ученица и вообще звезда перевода, но стоит мне увидеть настоящего живого француза, как я квадратнею глазами и умоляюще оглядываюсь на мужа. А он переводит и говорит: Наташа, в конце концов, кто из нас учит французский - ты или я?


Вот марш Радецкого
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 22 comments