Elena (nelenaa) wrote,
Elena
nelenaa

Нормандия. день шестой. шторм.

либэ хазбенд мой, как Бригелла из сказки, каждый день колдовал шторм. начал еще в Москве, когда под сбербанковским кондеем простудился, все утеплял мои чемоданы куртками и свитерами.
и вот.
все, увы, пригодилось.
12 градусов, проливной дождь и ветер, ломающий ветки деревьев.
кстати про деревья,- четыреста лет платану из предыдущего поста! я не забыла спросить у графа.
он сказал платан был всегда еще до построения шато, он тут первым поселился.
а еще граф оказался истинным французом и разговорами замучил.
это меня, которая может только существительные выкрикивать и как собачка понимает короткие команды, сказанные четко и членораздельно!)))
карочи рассказываю то, что поняла:


семья, к которой принадлежит наш граф, была весьма богата на интересных людей.
узнав, что мы будем жить в Ванкувере, граф принес портрет красивого молодого человека, у которого форма лысины и нос очень похожи на графские.
и начал рассказывать.
как мне показалось про какую-то сестру.
но муж мне тут же сказал, что не, про мужика рассказ...
тогда у меня получился двоюродный прадедушка.
фамилия его на сыр похожа или Рашфор, или Рекфорд, я в графском произношении не могу этого определить.
так вот в 1916-1918 годах этот достойный человек совершил практически кругосветку на корабле...(прошу мужа, -сходи к графу, спроси еще раз название корабля, я ж забыла-не идет! лежит в роскошной кровати с вензеляме и ничего не хочет делать для моей славы великого блоггера-рассказчика!))), посетив все Тихоокеанское побережье Южной и Северной Америки, Аляску и Алеутские острова и Гавайи(граф сказал Сендвичевы острова).
при этом он вел ежедневный дневник (наш человек!)), который был опубликован и издан(стоит у графа в библиотеке).
в Ванкувере предок нашего графа сошелся накоротко с тогдашним вождем вся индейскаго племени, которого звали...(ну не идет переспрашивать этот муж! хоть ты лопни!)) ну пусть звали Зоркий Сокол.
да так они перепились поладили, что породнились на индейский манер-обменялись фамилиями.
и вернулся потомок графа с двойной Рекфорд-Зоркий Сокол, а вождь там тоже французским фамилиём стал подписывался.
а портрет этот теперь висит в морском музее в Виктории.
раз муж к графу идти не хочет, то придется ему везти меня в Викторию в музей по приезде. там то я все и узнаю. прикольно если он все-таки сестрой окажется)))мой английский рулит!
Bretagne Dinan Post-1
утренний вид из окна.
ничто такой непогоды не предвещало! радуга висела прямо на полянке перед домом.
Bretagne Dinan Post-2
и мы поехали в Динан.
почему не в Сан Мишель?
граф сказал езжайте сначала в Динан, погуляете, поедите нормально( стопку карточек ресторанов дал), а когда туристы схлынут, доедите до Сан Мишеля.
мы и поехали.
и тут дало!
проливной дождь! шквальный ветер!(штормовки то и пригодились)))
кто этот дядя я не знаю.
рядом со стоянкой в Динане сфотографировали.
Bretagne Dinan Post-3
мы вообще все сфотографировали рядом со стоянкой.
возле нее и рест нашли. иначе бы унесло нас потоками воды и ветром.
Bretagne Dinan Post-4
Динан старый. его храм с 15-го века.
Bretagne Dinan Post-5
фахтверки невероятной сохранности!
в ресторане, где мы ели, ступени и перила лестницы покусаны короедами и временем до художественного состояния. но протравлены, законсервированы, подправлены и создают очаровательную атмосферу.
Bretagne Dinan Post-6
шарманщику евру кинули и он попозировал))
Bretagne Dinan Post-7
вот тут где-то пообедали. фотка еды у мужа в телефоне, а муж лежит и ...(далее по тексту)))
хорошо поели. вкусно.
наблюдала там французскую семью с четырьмя детьми.
первые три девочки, а последний (в переноске лежит) уже долгожданный, видать. мальчик))
так вот они вошли, рассадили всех, заказали...малыш захныкал, старшая(лет семь) к нему подошла, утешила...принесли еду (всем взрослые блюда, никаких тебе чипсиков,-кусок мяса с кровью и зеленый салат), все дружно поели, не ноя и не надоедая родителям, снялись и стройными рядами ушли в непогоду...
представляю себе своих мальчиков на этом месте!))) от нас орево стояло бы на все заведение! одно только обсуждение меню уже бы дракой закончилось)))
Bretagne Dinan Post-8
в этом мясном отделе мы купили себе на ужин два куска запеченого мяска.
я настояла. хвалю теперь себя. в непогоду ведь никуда ехать не хочется!
а у меня, хазяюшки, все с собой)))
Bretagne Dinan Post-9
Храм, как уже говорила, 15-го века.
похоже что восстановленный или хорошо реконструированный.
внутреннее убранство не сохранилось. была нами обнаружена лишь одна невнятная фреска.
гуглить про него пока не охота. я еще про Вильгельма не дочитала.
Bretagne Dinan Post-10

витражи современные. но очень красивые!
Bretagne Dinan Post-12
Bretagne Dinan Post-13
вот такую интересную традицию увидела.
благодарности за сбычу))
Bretagne Dinan Post-14
а это фото как иллюстрация к сегодняшнему дню.
вот так все сегодня по городу и передвигались.
Bretagne Dinan Post-15
катейка сегодня сторожит дом.
Bretagne Dinan Post-16
сидит там, где мимо него не прошмыгнуть и крепко спит на посту))
Bretagne Dinan Post-17
и мы тем же займемся. погодка то шепчет!
хотя граф рекомендовал сходить в бассейн. у него в конюшне современный бассейн оборудован!
вот лежу и думаю...может сходить?
одной не охота, а муж все лежит на роскошной кровати...))))
и ничего не хочет!))))))
Tags: Путешествовалоло, Франция
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 49 comments